Click below to translate

Google Website Translator Gadget

Thursday, 9 February 2012

Fat Girl in a Tutu


Hi everyone! I'm so sorry, but I am actually really behind with my outfit posts on here, so I plan to take some time out to blog over the weekend, and post a few looks that I have pending. 
For now though, here is what I wore yesterday... 

Hola! Lo siento mucho, pero estoy retrasada con la publicación de mis looks aquí, así que tengo planeado sacar tiempo durante este fin de semana para subir esos looks que tengo pendiente.
Por ahora, os muestro lo que me puse ayer...




I was actually really excited about this look. It was something I have been wanting to put together for quite some time now. I got the skirts a few months back, but the denim blouse is something I bought a few days ago and which had been on my wish list since forever. I was struggling to find a denim blouse that I could button up, which sounds easier than it is! In the end, I stumbled across this one in H&M's MAMA section. I'm not a fan of maternity wear being the norm in an unpregnant plus size womans closet, but I couldn't not get this blouse after so long when it's a perfect fit.

En realidad me hacia mucha ilusión este look. Es un look que hacia tiempo tenia ganas de estrenar. La falda la compre hace meses, pero la blusa vaquera es una prenda que compre hace unos días, y que llevaba mucho tiempo pendiente en mi wish list. Me estaba costando trabajo encontrar una blusa vaquera que me cerrara, que suena mas fácil que lo que es en realidad. Al final encontré esta de repente en la zona de Pre-mama en H&M. No soy fan de que la ropa de pre-mama forme parte del closet de una mujer que NO este embarazada sino gordita, pero no pude no comprarme esta blusa después de tanto tiempo deseando una cuando me queda tan bien de talla. 


 


Black and cream bird print scarf - Primark
Denim blouse - H&M MAMA
Tutu / Skirt - H&M
Belt - Blanco (old)
Striped top (old) - "Chinos"
Black, wide calf leather boots - El Baul del Botero
MAC - H&M BIB
Handbag - (gifted by a neighbour years ago) Marks & Spencer

* * *

Finally, a thank you to Marta from the Blog Reinventandome desde XL for awarding me a blogger award! Those are always very much appreciated *smiles* And thanks to my friend Jara for her recent shout out on her blog *love*

Finalmente, gracias a Marta del blog Reinventandome desde XL por su premio de bloguera. Eso siempre se agradece *sonrisas* Y gracias a mi amiga Jara por nombrarme en su blog *amor*





Post a Comment